refactor(other): cache docker images for backend webapp e2e testing

Created by: mahula

🍰 Pullrequest

To reduce test workflow runtime, we replace the Github artifact mechanism by its caching mechanism.

Todo

• utilize in backend test workflow
• utilize in webapp test workflow