feat(backend): room properties

Created by: Mogge

🍰 Pullrequest

Adds properties to room as required by the advanced chat library. The client must map the following:

room[i].users[j].name -> room[i].users[j].username
room[i].users[j].avatar.url -> room[i].users[j].avatar

Issues

• None

Todo

• None