fix(webapp): properly render avatars in group settings

Created by: ulfgebhardt

🍰 Pullrequest

This is the missing change for avatars - in the settings menu the avatars were missing.

Issues

• None

Todo

• None