🐛 [Bug][Webapp] Chat – Still Problems with double `/api/api/*`

Created by: Tirokk

🐛 Bugreport

Chat – Still Problems with double /api/api/* on scrolling the room list.

I suggest to solve the problem as first step in Webapp direct in $filters.proxyApiUrl. And later may be in the backend.