[Feature][Webapp] Small Chat: Icon link to ``/chat`` page

Created by: Elweyn

Feature

Yunite wish to have a link to the room overview of the chat in the small chat. Use an icon (ex. Window Maximise, ...) to link to the /chat page.

ToDo

• Left to the close button add a WindowMaximise icon to send to /chat page