🚀 [Feature] Webapp – Join / Leave Button on Group Page is Misleading

Created by: Tirokk

🚀 Feature

Webapp – Join / Leave Button on Group Page is Misleading.

Problem

If I join a closed group and become a pending member the button states, that I am a meber already. Only underneath in my role I can see that I am pending. That's not clear enough.

Todo

if I'm a pending member change the join/leave button title to membership penting:
- EN: I'm a member → Pending member (or something a bit shorter)
- DE Bin Mitglied → Ausstehendes Mitglied (or something a bit shorter)
additional change the role tranlations of the role usual to:
- EN: Simple Member → Member
- DE Einfaches Mitglied → Mitglied