🔧 [Refactor] Disable categories on post teaser

Created by: Mogge

⚡ Refactor ticket

As we decided to not use categories anymore, the category icons on the post teaser should be disabled.